{"translation-revision-date":"2023-10-01 08:50:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.9","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"ru"},"If local pickup is enabled, the \"Hide shipping costs until an address is entered\" setting will be ignored.":["\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u00ab\u0421\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u00bb \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f."],"Add pickup location":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438"],"When you add a pickup location, it will appear here.":["\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043e\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c."],"Define pickup locations for your customers to choose from during checkout.":["\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430."],"Pickup locations":["\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438"],"Delete location":["\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e"],"Edit pickup location":["\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430"],"Pickup details":["\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430"],"A Location title is required":["\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430"],"Location name":["\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430"],"Not taxable":["\u041d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c"],"By default, the local pickup shipping method is free.":["\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c."],"Add a price for customers who choose local pickup":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437"],"Local pickup title is required":["\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430"],"This is the shipping method title shown to customers.":["\u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c."],"When enabled, local pickup will appear as an option on the block based checkout.":["\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432."],"Enabling this will produce duplicate options at checkout. Remove the local pickup shipping method from your <a>shipping zones<\/a>.":["\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430. \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 <a>\u0437\u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438<\/a>."],"View checkout page":["\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430"],"Enable or disable local pickup on your store, and define costs. Local pickup is only available from the block checkout.":["\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430."],"Local Pickup settings have been saved.":["\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b."],"Local Pickup":["\u0421\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437"],"Optional cost to charge for local pickup.":["\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437."],"If a cost is defined, this controls if taxes are applied to that cost.":["\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430, \u044d\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043a \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0435."],"Pickup location":["\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438"],"Done":["\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e"],"Country \/ State":["\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\/\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d"],"Enable local pickup":["\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0432\u043e\u0437"],"Title":["\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"],"Postcode \/ ZIP":["\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441"],"Save changes":["\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f"],"Free":["\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e"],"Enabled":["\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c"],"Cost":["\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c"],"Learn more":["\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435"],"Taxable":["\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439"],"Address":["\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441","\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430","\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430"],"General":["\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435"],"State":["\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"],"Taxes":["\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438"],"City":["\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434"],"Cancel":["\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430"],"Edit":["\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/wc-shipping-method-pickup-location.js"}}